←

가나자와 도감에 대하여

가나자와 도감은 가나자와에 여행 온 사람도, 가나자와에 사는 사람도 「어떤 장소가 있는지」를 지도와 장르로 찾을 수 있는 도감입니다. 니시오기 도감·하코다테 도감의 자매판으로 만들고 있습니다.

지금은 베타 버전입니다. 가게 「1,181곳」·관광 명소 「42곳」·전통문화 「35곳」·사케 양조장 「10곳」·주차장 「32곳」·숙박 「271곳」·의료기관 「55곳」·경찰서·파출소 「40곳」을 싣고 있습니다.

싣고 있는 것

가게는 가나자와 명물인 가나자와 카레·한톤라이스(ハントンライス)·가나자와 오뎅 가게와, 이시카와현에서 탄생한 하치반 라멘(8番らーめん) 등입니다. 가나자와시와 가나자와시에 접한 시·정(하쿠산시·노노이치시·쓰바타마치·우치나다마치)의 가게를 싣고 있습니다. 체인점은 한 곳씩 싣고 있습니다.

관광 명소는 겐로쿠엔·가나자와성 공원·차야가이·무가 저택 터·신사와 절·미술관 등 가나자와시 안의 주요 볼거리입니다(영업시간과 요금은 싣지 않았습니다).

전통문화는 가나자와의 전통 공예(가가 유젠·구타니야키·오히야키·가나자와 금박·가나자와 칠기·가가 자수·미즈히키·게바리 등) 가게·공방·미술관과, 노·교겐 노가쿠도·미술관입니다. 공예는 가나자와시 관광협회 팸플릿 「가나자와의 전통 공예를 보고 배우다(金沢の伝統工芸を見て学ぶ)」의 가게 안내에서 골랐습니다(불단 가게는 싣지 않았습니다).

양조장은 가나자와시와 가나자와시에 접한 시·정(하쿠산시·노노이치시·쓰바타마치)의 사케 양조장입니다.

주차장은 가나자와시 「가나자와시 주차장 안내(金沢市駐車場案内)」에 실려 있는, 승용차를 세울 수 있는 주차장입니다(버스 전용은 싣지 않았습니다). 영업시간·대수·차량 크기 제한을 싣고 있습니다. 요금과 현재 빈 자리(만차 등)는 각각의 「가나자와시 주차장 안내」 링크에서 볼 수 있습니다. 「○○까지 걸어서 약 N분(xxxm)」은 그 주차장에서 지역 기준점(가나자와역·오미초 시장·겐로쿠엔·고린보 교차로 등)까지 걷는 길이와 걸리는 시간의 기준입니다(Google 지도의 도보 경로로 조사했습니다).

숙박은 가나자와역·오미초 시장·고린보와 가타마치·겐로쿠엔·히가시야마에서 걸어서 돌아볼 수 있는 곳(약 1km 이내)과 유와쿠 온천의 호텔·료칸·마치야 숙소입니다(요금·빈방은 싣지 않았습니다).

여행 중 몸이 안 좋아졌을 때를 위해, 가나자와시와 접한 시·정의 병원과 가나자와 광역 급병 센터도 싣고 있습니다. 진료과는 국가의 의료정보넷과 병원 공식 사이트, 응급 수용은 이시카와현의 「2차 응급의료를 담당하는 의료기관」에서 확인한 것입니다. 진료 전에 병원에 전화로 확인해 주세요.

길 안내나 분실물이 생겼을 때를 위해, 싣고 있는 가게·관광 명소 근처의 경찰서·파출소·주재소도 싣고 있습니다(이시카와현 경찰 페이지에서 이름을 확인한 것).

「🎥라이브 카메라」 탭에는 가나자와시 관광협회의 라이브 카메라 페이지에 실려 있는 겐로쿠엔·가나자와역·히가시 차야가이·오미초 시장 등 9개 카메라의 장소를 늘어놓았습니다(9곳). 이름을 누르면 그 장소 페이지에서 현재 모습(YouTube 라이브 방송)을 볼 수 있습니다. 영상은 이시카와현·가나자와시 관광협회 등이 송출하는 것입니다.

「🎨체험」 탭에는 금박 붙이기·유젠 채색·가가 자수·마키에·물레·미즈히키·게바리·노멘과 노 의상 등 직접 만들거나 입어 볼 수 있는 곳을 늘어놓았습니다(21곳). 무엇을 할 수 있는지는 각각의 설명에 적었습니다(예약과 요금은 싣지 않았습니다. 외출 전에 각각의 공식 사이트 등에서 확인해 주세요).

「🏯문화재」 탭에는 건물이나 정원 자체가 국가 중요문화재·등록 유형문화재·특별 명승 등이 된 곳만 늘어놓았습니다(16곳). 종류와 지정 연도는 각각의 설명에 적었습니다.

장르

지금은 가나자와 카레, 한톤라이스(ハントンライス), 가나자와 오뎅, 스시, 해산물, 가가 요리·지부니, 료테이, 가이세키·갓포, 덴푸라·구시아게, 라멘, 중식·아시아 요리, 고기 요리, 정육점, 소바·우동, 오코노미야키·타코야키, 양식·이탈리안, 일식 정식, 바·이자카야, 카페·킷사텐, 화과자, 디저트·과자, 빵집, 식료품·반찬, 주류 판매점, 편의점, 숙박, 관광 명소, 전통문화, 사케 양조장, 주차장, 의료기관, 경찰서·파출소, 🎥라이브 카메라, 🎨체험, 🏯문화재로 나누고 있습니다. 한 곳이 두 개의 장르에 들어가기도 합니다.

정보 출처

주의

영업 시간·요금·휴일·견학 예약은 바뀔 수 있습니다. 외출 전에 공식 사이트 등에서 확인해 주세요.

사이트 개발 / 운영

Hal 이 도감은 Anthropic, PBC의 AI 『Claude Code』를 사용하여 개발하고 있습니다.

일본에서 대화가 어려울 때는 이것이 편리합니다.VoiceTra (NICT)